Algemene voorwaarden voor de
Gebruik van de GNSS-hardware
Status december 2023
- Preambule
- De SitePlan GmbH, een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid met statutaire zetel in Wels en kantooradres Bauernstraße 1, 4600 Wels, ingeschreven in het Oostenrijkse handelsregister van de regionale rechtbank van Wels onder FN 517375 x (de „Verhuurder„) biedt onder de merknaam „SitePlan“ een softwareproduct aan voor GNSS-gebaseerde navigatie in plannen, GNSS-gebaseerde fotodocumentatie en inventarisregistratie in de infrastructuur- en civieltechnische sector, dat wordt geleverd in de vorm van een client-servermodel als een „software-as-a-service“-oplossing op externe publieke cloudinfrastructuren via een internetverbinding (de „Software-oplossing„). De verhuurder verleent rechten op de softwareoplossing op basis van een licentieovereenkomst, ook aan de huurder.
- De contractpartner is een bedrijf dat is ingeschreven in het betreffende handelsregister (hierna te noemen „Huurder„, samen met de verhuurder ook „Partijen“ of individueel „Feest„).
- Naast de software-oplossing zal de verhuurder de huurder ook voorzien van de juiste apparatuur, zoals met name GNSS-antennes inclusief accessoires (bv. schietlood met smartphone- en tablethouder en voedingseenheid met oplaadkabel) (de „Uitrusting huren„), waarvan de verhuurder eigenaar is geworden van externe producenten, voor gebruik. Daarnaast zijn een SIM-kaart met voldoende datavolume en een correctiedatadienst (om de nauwkeurigheid van de GNSS-antenne te verhogen) inbegrepen in het huurtoestel.
- Deze algemene voorwaarden (de GTC) regelen het algemene wettelijke kader voor de levering van huuruitrusting tussen de verhuurder en de huurder. Het afsluiten van de specifieke contractuele relatie en de details van de belangrijkste diensten die door beide partijen moeten worden geleverd, worden uiteengezet in de individuele overeenkomst tussen de partijen (de Individuele overeenkomst = aanbod). Deze AV maken integraal deel uit van de individuele overeenkomsten die per geval worden afgesloten (individuele overeenkomst en AV samen, de Contract).
- Als de huurder eigen algemene voorwaarden heeft, bevestigt de huurder door gebruik te maken van de diensten van de verhuurder dat alleen deze algemene voorwaarden van toepassing zijn op de contractuele relatie tussen de huurder en de verhuurder en de licentiehouder. Eventuele algemene voorwaarden van de huurder zijn alleen van toepassing als de licentiegever dit uitdrukkelijk schriftelijk bevestigt.
- Onderwerp van het contract
- Transfer en inbegrepen diensten
- Deze AV beheersen de kadervoorwaarden voor de overdracht en het gebruik van huurmateriaal van de verhuurder aan de huurder zoals overeengekomen in de individuele overeenkomst, waarbij de precieze bepalingen, zoals in het bijzonder de huurperiode en de hoogte van de vergoeding, zijn vastgelegd in de individuele overeenkomst. De bepalingen van deze AV zijn van toepassing op de contractuele relaties die zijn afgesloten onder de respectievelijke individuele overeenkomsten.
- Huurapparatuur wordt uitsluitend gebruikt door de Huurder en alleen door een persoon in dienst van het bedrijf van de Huurder of een van zijn groepsmaatschappijen (zoals hieronder gedefinieerd) (de „Gebruikers„).
- De Lessee is ook gerechtigd om de huurapparatuur te gebruiken in bedrijven waarin de Lessee een meerderheid (meer dan 50%) van het kapitaal of de stemrechten rechtstreeks bezit (de „Bedrijven van de Groep„), mogen worden gebruikt. De huurder is jegens de verhuurder op dezelfde manier aansprakelijk voor groepsmaatschappijen en gebruikers als voor zijn eigen gebruik.
- De huuruitrusting moet aan het einde van de huurperiode worden ingeleverd. De huurder mag de huuruitrusting niet doorgeven aan personen buiten het bedrijf van de huurder, in het bijzonder door overdracht voor gebruik of onderverhuur.
- Gebruik regelgeving
- De huurder zorgt ervoor dat de huuruitrusting door de gebruikers uitsluitend wordt gebruikt voor het beoogde doel en in overeenstemming met de aanbevelingen van de respectieve fabrikant van de huuruitrusting. De huurder zorgt er ook voor dat de huuruitrusting goed en veilig wordt opgeborgen.
- Het is huurder verboden door derden enige vorm van bewerking uit te laten voeren op de hardware van verhuurapparatuur, in het bijzonder reparaties bij hardwareschade, en hij zal ervoor zorgdragen dat dergelijke bewerkingen niet door gebruikers worden uitgevoerd of in opdracht worden gegeven. Huurder vrijwaart verhuurder volledig voor alle schade aan huurapparatuur veroorzaakt door dergelijke bewerkingen door derden.
- De huurder kan op eigen verantwoordelijkheid afzonderlijk met de verhuurder andere door de verhuurder aangeboden diensten overeenkomen voor opleiding van gebruikers in het gebruik van de huurapparatuur op eigen kosten.
- Plaats van nakoming en risico-overdracht
- De plaats van uitvoering van dit contract is het bedrijfsadres van de verhuurder.
- De kosten van (i) levering van huurmateriaal en (ii) levering van vervangend huurmateriaal en retourtransport van defect huurmateriaal bij vervanging overeenkomstig punt 2.2 komen volledig voor rekening van de verhuurder.
- Overdracht en inschrijving
- Het huurmaterieel wordt aan het begin van de huurperiode door het door de verhuurder geselecteerde transportbedrijf afgeleverd bij de huurder. De aanvang van de huurperiode is de dag waarop het huurmaterieel wordt overgedragen aan de vervoerder.
- Aan het einde van de huurrelatie wordt het gehuurde goed door de huurder in goede staat terugbezorgd op de plaats van vervulling van de verhuurder. De retourzending wordt uitgevoerd door een door de verhuurder gekozen expediteur op kosten van de verhuurder. Als het gehuurde door de huurder wordt geretourneerd aan een andere vervoerder dan de door verhuurder geselecteerde vervoerder, zijn zowel de kosten als de risicoaansprakelijkheid voor het retourtransport van het gehuurde naar de huurder voor rekening van de huurder.
- Lessee verplicht zich dit aan Lessor te bevestigen nadat hij een training heeft ontvangen over het gebruik van het huurapparaat. Lessee draagt er zorg voor dat alle gebruikers worden geïnstrueerd over het juiste gebruik van het verhuurapparaat.
- Transfer en inbegrepen diensten
- Schade en vervanging
- Uitwisseling
- Als hardwareschade aan een verhuurapparaat buiten de schuld van Lessee wordt gemeld bij de Servicedesk van Lessor tijdens bankwerkdagen tussen 09:00 en 16:00 (MET/MEZT) („kernuren“), wordt binnen twee weken een gelijkwaardig vervangend verhuurapparaat naar Lessee gestuurd. Als hardwareschade aan een leasetoestel buiten de kantooruren wordt gemeld, wordt dit op de eerstvolgende bankwerkdag verwerkt.
- Bij de levering van het vervangende huurtoestel ontvangt Lessee tevens een retourbon voor het retourneren van het defecte huurtoestel. Lessee verplicht zich het defecte huurapparaat direct na ontvangst van het vervangende huurapparaat aan Lessor te retourneren middels de bijgeleverde retourbon. Als Lessee het defecte huurapparaat op een andere manier aan Lessor retourneert, is Lessee aansprakelijk voor het retourtransport ongeacht de schuld.
- Verhuurder is niet verplicht tot onmiddellijke uitvoering van de hierboven beschreven vervanging als verhuurder of fabrikant (of een door hen gemachtigde derde) bij de inspectie van het verhuurde apparaat en de betreffende hardwareschade vaststelt dat de hardwareschade aan gebruiker of huurder is toe te rekenen. Vervanging vindt ook niet plaats in geval van diefstal, beroving en andere strafbare feiten tegen eigendom, waardoor het huurapparaat van de betreffende gebruiker of huurder is gestolen.
- Als Lessee ondanks het bestaan van een van de in paragraaf 2.1.3 genoemde gevallen een vervangend huurtoestel van Lessor krijgt, is Lessor gerechtigd voor het vervangende huurtoestel een extra vergoeding te vragen ter hoogte van de vergoeding die in de individuele overeenkomst voor het eerste toestel is overeengekomen (naar rato voor de resterende looptijd van het contract). Dit laat de vordering tot betaling of eventuele aanspraken op schadevergoeding voor het eerste apparaat onverlet.
- Weergave
- Elk defect, beschadiging, verlies of vernieling van het huurmaterieel moet onverwijld schriftelijk aan de verhuurder worden gemeld, anders verliest de verhuurder zijn aanspraken uit hoofde van dit contract. Bij diefstal van het gehuurde materiaal uit het bezit van de huurder dient de huurder onmiddellijk aangifte te doen bij de politie. Het is de verantwoordelijkheid van de huurder om bewijs te leveren van verlies of diefstal van de huurapparatuur uit zijn bezit.
- Servicedesk
- De Servicedesk van Verhuurder is voor Huurder tijdens kantooruren bereikbaar via e-mail of telefoon conform de contactgegevens en het formulier op https://support.siteplan.at/ beschikbaar.
- De huurder kan gratis contact opnemen met de servicedesk van de verhuurder.
- Uitwisseling
- Aansprakelijkheid en uitsluiting van aansprakelijkheid
- Aansprakelijkheid
- De verhuurder aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor het te allen tijde en zonder onderbreking volledig functioneren van de huurapparatuur, buiten de stand van de techniek in de professionele IT-industrie. Daarom geeft de verhuurder geen garanties, waarborgen en/of aanvaardt geen risico van succes met betrekking tot de huurapparatuur.
- De functionaliteit van het huurapparaat kan worden beperkt of niet beschikbaar zijn door gebeurtenissen buiten de macht van de verhuurder, die bijvoorbeeld binnen de sfeer van de nutsleverancier liggen of plaatsvinden door natuurverschijnselen (zoals zonnestormen of andere weersomstandigheden die van invloed kunnen zijn op het GPS). Onverminderd het bepaalde in punt 3.2.1 is elke garantie of andere aansprakelijkheid van de verhuurder in geval van een dergelijke gebeurtenis uitgesloten.
- Het verhuurbedrijf is niet verplicht om updates aan te bieden voor het gehuurde apparaat of om er updates op uit te voeren.
- De huuruitrusting is een hulpmiddel dat alleen mag worden gebruikt door speciaal opgeleide specialisten in infrastructuur en civiele techniek. Door het brede scala aan mogelijke toepassingen is het huurmaterieel niet getest in alle situaties waarin het kan worden gebruikt. Elk gebruik van de gehuurde uitrusting is uitsluitend op eigen risico van de huurder en de huurder stemt ermee in dat de verhuurder geen aansprakelijkheid aanvaardt voor dergelijk gebruik. De verhuurder is niet aansprakelijk voor de resultaten verkregen door het gebruik van de huuruitrusting. De huurder is verantwoordelijk voor het juiste en professionele gebruik van de gehuurde apparatuur.
- Disclaimer
- De aansprakelijkheid van de verhuurder voor schade is bovendien uitgesloten:
- die voortvloeien uit omstandigheden die binnen de sfeer van de huurder liggen (met inbegrip van groepsmaatschappijen en gebruikers);
- die ontstaan door omstandigheden in de sfeer van aanbieders van leveringsdiensten (met name internetproviders en exploitanten voor de doorgifte van GNSS-satellietsignalen);
- als gevolg van overmacht;
- die geen directe schade vormen (dus in het bijzonder voor indirecte schade, gederfde winst, gederfde rente, gemiste besparingen, gevolgschade en financiële schade, schade door aanspraken van derden); of
- veroorzaakt door lichte nalatigheid van de verhuurder.
- Voor zover wettelijk toegestaan, is de totale aansprakelijkheid van de Lessor beperkt tot 100% van de nettovergoeding die uit hoofde van de individuele overeenkomst van de Lessee is ontvangen.
- De verjaringstermijn voor alle schadeclaims van de huurder tegen de verhuurder is zes maanden na het bekend worden van de schade en de schadeveroorzakende partij, maar in geen geval langer dan een jaar na het sluiten van de individuele overeenkomst.
- De aansprakelijkheid van de verhuurder voor schade is bovendien uitgesloten:
- Aansprakelijkheid
- Voorwaarden en beëindiging
- Contractduur en beëindiging van het contract
- De duur van de respectieve huur wordt bepaald in de individuele overeenkomsten (de „huurtermijn“). De contractuele relatie begint wanneer de individuele overeenkomsten worden ondertekend door alle partijen en is beperkt tot het einde van de huurperiode.
- Tenzij anders bepaald in de individuele overeenkomst, vereist de beëindiging van individuele overeenkomsten van bepaalde duur geen bijkomende opzegging, maar gebeurt ze automatisch door het verstrijken van de laatste dag van de huurperiode vermeld in de individuele overeenkomst, ongeacht verder gebruik van de huuruitrusting door de huurder na het einde van de huurperiode (stilzwijgende verlenging van de overeenkomst is niet mogelijk).
- Tijdens de huurperiode is gewone annulering van de individuele overeenkomsten door de partijen niet toegestaan als de huurperiode beperkt is.
- Dit doet geen afbreuk aan het recht van een contractant om de individuele overeenkomst met onmiddellijke ingang te beëindigen wegens een goede reden. Van een dergelijke goede reden, die de verhuurder het recht geeft om de overeenkomst onmiddellijk te beëindigen, is met name sprake als de huurder ondanks drie aanmaningen nog steeds achterstallig is met de betaling van de gebruiksvergoeding.
- Aan het einde van de contracttermijn of de huurperiode (i) moet alle gehuurde apparatuur door de huurder onmiddellijk, maar uiterlijk binnen 3 bankwerkdagen na het einde van de contracttermijn of de huurperiode aan de verhuurder worden geretourneerd en (ii) moeten alle openstaande gebruiksvergoedingen (indien van toepassing, pro rata temporis in geval van buitengewone opzegging tot de dag waarop de opzegging ingaat) binnen 14 dagen aan de verhuurder worden betaald. De gehuurde apparatuur (i) moet worden teruggezet naar de fabrieksinstellingen van de fabrikant en dus in het bijzonder worden opgeschoond door het wissen van alle gebruikersgegevens en (ii) moet door de huurder aan de verhuurder worden geretourneerd in een volledig functionele staat die overeenkomt met de leeftijd en het beoogde gebruik.
- Contractduur en beëindiging van het contract
- Eigendom
Het huurtoestel en alle onderdelen ervan blijven te allen tijde eigendom van de verhuurder. Verpanding, overdracht tot zekerheid, verkoop of overdracht van het huurtoestel aan derden is uitdrukkelijk verboden, tenzij anders bepaald in dit contract of de individuele overeenkomst. - Zorgplicht
De huurder is verplicht om geschikte voorzorgsmaatregelen te nemen om ervoor te zorgen dat de huuruitrusting goed wordt opgeborgen en voldoende wordt beschermd tegen schade, diefstal of verlies gedurende de hele huurperiode. - Risico-overdracht
Het risico van onopzettelijk verlies van de huuruitrusting gaat over op de huurder bij de overhandiging van de huuruitrusting tot de correcte teruggave aan het verhuurbedrijf. In dit opzicht is de huurder aansprakelijk voor verlies, vernietiging of schade aan het gehuurde tijdens de betreffende periode, zelfs als de huurder geen schuld heeft. - Toepasselijk recht
Op dit contract (inclusief individuele overeenkomsten en AV) en de rechtsgeldigheid, interpretatie en uitvoering ervan, evenals op alle niet-contractuele verplichtingen die eruit voortvloeien, is Oostenrijks recht van toepassing, met uitsluiting van nationale en internationale collisieregels. Het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken („VN Koopverdrag“) is niet van toepassing. - Plaats van jurisdictie
Alle geschillen die voortvloeien uit of in verband met dit contract (met inbegrip van, maar niet beperkt tot geschillen met betrekking tot het bestaan, de geldigheid of de beëindiging van dit contract of enige niet-contractuele verplichting die voortvloeit uit of in verband met dit contract) zijn onderworpen aan de exclusieve bevoegdheid van de bevoegde rechtbank voor handelszaken in Wenen (Oostenrijk), Innere Stadt. - Slotbepalingen
- Indexering en boekhouding
- De verhuurder heeft het recht om vooraf jaarlijkse indexaanpassingen door te voeren in overeenstemming met de consumentenprijsindex 2020 gepubliceerd door het Oostenrijks Bureau voor de Statistiek (de maand waarin de overeenkomst wordt gesloten is het uitgangspunt = 100 voor indexatiedoeleinden) op de vergoedingen die zijn gespecificeerd in een individuele overeenkomst met ingang van de volgende factureringsperiode.
- De vergoeding wordt gewijzigd voor zover het indexcijfer van de consumentenprijzen 2020 in de maand van aanpassing ten opzichte van de uitgangsbasis is gewijzigd. Als het toepasselijke indexcijfer nog niet is gepubliceerd op het moment dat de waardebescherming wordt toegepast, wordt het laatst gepubliceerde indexcijfer gebruikt en wordt een eventueel verschil met het toepasselijke indexcijfer verrekend vanaf de datum van publicatie. Het indexcijfer dat voor de waardebescherming wordt gebruikt, is het uitgangspunt voor de waardebescherming van het volgende jaar. Als het consumentenprijsindexcijfer 2020 niet meer wordt gepubliceerd, wordt het indexcijfer dat het consumentenprijsindexcijfer 2020 volgt of daar het meest mee overeenkomt, gebruikt als basis voor de waardebescherming. Als het helemaal niet meer mogelijk is om een indexberekening te gebruiken, wordt de waardebescherming berekend volgens analoge principes als laatst gebruikt voor de indexberekening. Een prijsaanpassing door de verhuurder is ook toegestaan als andere externe factoren waarop de verhuurder geen invloed heeft (in het bijzonder verhogingen of de invoering van nieuwe overheidsheffingen) tijdens de huurperiode stijgen; in dit geval wordt de aanpassing doorgevoerd in dezelfde verhouding als de stijging van de respectieve externe factor.
- Alle in dit contract of in een individuele overeenkomst vermelde kosten, vergoedingen en andere prijzen zijn nettobedragen exclusief wettelijke btw, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld. Indien nodig wordt de wettelijke BTW bij de nettobedragen opgeteld wanneer de factuur wordt opgemaakt.
- De verhuurder is verplicht om de huurder correct te factureren, waarbij de verhuurder ermee instemt dat facturen elektronisch worden verzonden.
- Verrekening en retentie
De uitoefening van retentierechten of verrekeningen met vorderingen tegen de verhuurder door de huurder is uitgesloten. - Verklaring van afstand
De partijen verklaren dat ze het volledig eens zijn over de geschiktheid van de prestaties en de tegenprestatie. Voor zover wettelijk toegestaan, doen zij uitdrukkelijk en onherroepelijk afstand van het recht om het contract geheel of gedeeltelijk te ontbinden, te annuleren of aan te passen als gevolg van een vermindering van meer dan de helft van de werkelijke waarde. (laesio enormis), voor fouten of een andere wettelijke reden. - Meldingen
- Alle kennisgevingen in het kader van dit contract moeten schriftelijk per aangetekende brief of per e-mail met dezelfde inhoud worden gericht aan de verhuurder op het volgende adres en ter attentie van de vermelde contactpersoon.
SitePlan GmbH
Bauernstraße 1, 4600 Wels
Contactpersonen: Martin Beiganz, Florian Fischer
E-mail: office@siteplan.at - De huurder dient de contactgegevens die relevant zijn voor de verzending van kennisgevingen direct na het sluiten van de overeenkomst aan de verhuurder te verstrekken. Als een dergelijke overdracht van contactgegevens niet plaatsvindt, is verhuurder gerechtigd de contactgegevens en contactpersonen die zijn gebruikt in het kader van de totstandkoming van de overeenkomst ook te gebruiken voor kennisgevingen.
- Voor de tijdigheid van alle niet-elektronische verklaringen en kennisgevingen in verband met deze overeenkomst is de datum van verzending bepalend. Voor de tijdigheid van alle verklaringen en kennisgevingen in verband met deze overeenkomst die elektronisch via e-mail worden verzonden, worden deze kennisgevingen geacht op dezelfde bankwerkdag effectief te zijn afgeleverd als (i) deze op een bankwerkdag tijdens de kernuren zijn verzonden, of (ii) deze buiten de onder (i) genoemde tijden zijn verzonden of niet op een bankwerkdag zijn verzonden. De verplichting van Lessor op grond van artikel 10 para E-Commerce Act is uitgesloten voor elektronische kennisgevingen van Lessee.
- De partijen verbinden zich ertoe de andere partij onmiddellijk op de hoogte te brengen van elke wijziging of uitbreiding van de contactpersonen of het adres via elektronische communicatie.
- Alle kennisgevingen in het kader van dit contract moeten schriftelijk per aangetekende brief of per e-mail met dezelfde inhoud worden gericht aan de verhuurder op het volgende adres en ter attentie van de vermelde contactpersoon.
- Volledigheid
- Alle aan dit contract gehechte bijlagen en alle aan de bijlagen bij dit contract gehechte aanhangsels/bijvoegsels maken integraal deel uit van dit contract.
- Het contract inclusief bijlagen (in het bijzonder de huidige individuele overeenkomst) bevat de volledige overeenkomst tussen de partijen over het onderwerp van dit contract en vervangt (eventuele) eerdere of afwijkende overeenkomsten tussen de partijen. Er zijn geen andere aanvullende overeenkomsten.
- Voorrangsregel: Bepalingen en inhoud in de individuele overeenkomst die afwijken van of in tegenspraak zijn met dit contract hebben voorrang op deze AV.
- Algemene voorwaarden of andere bepalingen van de huurder met een vergelijkbaar doel die afwijken van het contract zijn ongeldig, zelfs als ze zelf (exclusieve) geldigheid claimen.
- De partijen verklaren dat er geen wisselwerking bestaat tussen de licentieovereenkomst voor de softwareoplossing (zie preambule (A)) enerzijds en deze overeenkomst anderzijds, in het bijzonder niet op een zodanige manier dat ze wederzijds een basis voor zakendoen of een andere basis voor aanspraken vormen.
- Contractwijzigingen
Wijzigingen van of aanvullingen op dit contract moeten schriftelijk plaatsvinden, tenzij hierin anders is bepaald, tenzij de wet een striktere vorm voorschrijft. De schriftelijke vormvereiste is ook van toepassing op wijzigingen, annuleringen of een verklaring van afstand van naleving van deze clausule 10.7. - Gedeeltelijke ineffectiviteit
Indien een bepaling van dit contract of een daaropvolgende wijziging en/of aanvulling onwerkzaam, ongeldig of niet-afdwingbaar is of wordt, heeft dit geen invloed op de effectiviteit, geldigheid of afdwingbaarheid van alle andere bepalingen. In het geval dat een bepaling van dit contract onwerkzaam, ongeldig of onuitvoerbaar is, worden de partijen geacht een bepaling te zijn overeengekomen die het economische resultaat van deze bepaling zo dicht mogelijk benadert en niet onwerkzaam, ongeldig of onuitvoerbaar is. - Overdracht, rechtsopvolging
- Rechten en verplichtingen die voortvloeien uit het contract mogen niet geheel of gedeeltelijk worden overgedragen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de andere partij.
- De partijen verbinden zich ertoe de rechten en verplichtingen die voortvloeien uit en in verband staan met het contract over te dragen aan hun rechtsopvolgers.
- Indexering en boekhouding
